The new font, logo, and color are rolling out today on YouTube’s desktop and mobile app. The goal now is to work them into the entire family of services the video giant now offers.