Prime Capital Financial acquired a $1 billion-asset firm, giving the firm its first presence in the Atlanta area.