The symptoms of this inflammatory disease can seem disconnected, which is why it’s important to know what to look for.