July 17 is observed as World Emoji Day, a global celebration of those tiny digital symbols that say so much with so little.

Tinder is diving deep into the digital language of love, decoding how tiny icons are shaping big feelings on the world’s most ...