Meta leads the way with its sleek, fashionable smart glasses, but Apple reportedly plans to join the fray by late 2026. Improved AI will lure more customers.