A beloved NYC art installation is making a comeback—this time through augmented reality. Bloomberg Philanthropies is reviving ...