In the BMW XM, once the 31 miles of electric range runs out, the gasoline engine is even more impressive than any electronic sound, gadget or software could ever be.