A study finds children’s cereals prioritizing palatability over health, as new products contain significantly more sugar, fat, and sodium than previous launches.