On the most recent episode of “What’s Eric Eating,” chef Bryan Caswell and his business partner Allison Knight join CultureMap editor Eric Sandler to discuss Latuli, their new restaurant in Memorial.