Delivery apps like Instacart and Walmart Spark often 'batch' orders together. But gig workers say it cuts into their income since they get paid less for each order delivered.