The warm weather this summer has inspired a surge of interest in al fresco washing. Here’s what to bear in mind before you splash out ...