There’s a short story by the writer Annie Proulx called ‘Brokeback Mountain,’” the erudite, socially awkward New York writer tells the cowboy he has stumbled into romancing. “I think you should read ...