The Butler Institute of American Art is giving Ronnie Wood, of the Rolling Stones, an eight-week exhibition there that the museum says is the first American show of Mr. Wood’s art.