Box dyes are making a comeback and they're nothing like the ones you used to use. Here are 11 of the best ones to try, according to real reviews.