Pulisic could soon have a new partner on the opposite wing at AC Milan, as the club intensifies efforts to sign a dynamic left-back who can balance the attack.