At least 30 people have been killed in the Syrian city of Sweida between local military groups and tribes, according to Syria's interior ministry.