Utah’s flagship school says it is worried its block U symbol isn’t distinct enough. It now is moving to a new image.