EXCLUSIVE: Portal A, the production company backed by Brent Montgomery and Jimmy Kimmel’s Wheelhouse, has signed with A3 Artists Agency for representation across all verticals, including ...