While filming a scene for “The Devil Wears Prada 2,” Anne Hathaway was spotted in a vibrant colorblock dress from Gabriela Hearst.

The partners last linked up in May, when Only NY unveiled the Borough Night City Celebration Series collection. Having become ...