The best store-bought tomato-based salsas offer sweetness and acidity, a texture that is interesting and varied, and great depth of flavor.