The English Wikipedia is the largest edition by far, with 5.5 million articles, but other editions are far smaller — and Google’s automated translate tool isn’t helping to bridge the gap.