Future of Dating Report shows Gen Z is prioritizing authenticity in dating, introducing "stack dating," or "errand dating" into their routines.