Cape Breton named Josh Dubinsky and Adam Pilotte as the club’s new assistant coaches, the team announced on Monday. Dubinsky, ...