Even if you’re popping in for a quick snack, there’s something delightful about having your donut handed to you in a collectible bag. The real star of the show is the online Dunkin’ x Stoney ...