Divers in Japan have uncovered a fascinating new sea creature, Clavelina ossipandae, that resembles a panda skeleton and holds mysteries about color evolution in marine life.