Japanese retailer Seven & i Holdings has again lived up to a reputation for shrugging off investor calls for better returns.

The recipe is really as simple as it sounds. Order an espresso, and mix it together in a glass with ice and lemonade. I ...