In 2007, a 19-year-old student at the University of Western Australia began noticing a recurring problem among her peers.

Illustrator and Photoshop rule their respective graphic design and image editing roosts, but they have some overlapping ...