Select the folder whose icon you want to change and press Cmd+i to open that folders Info panel. Open the image you want to use for the folder's icon in Preview.

Customizing the icons of your folders on macOS is surprisingly easy, and it's a great way to make it easier to find a particular folder at a glance. Here's how to do it, step by step.