Sailing in on the cool morning breeze, a single roseate spoonbill decorated in vibrant breeding plumage surveys the landing area by just slightly turning its head. A critical decision is being made.