A simple letter swap in a viral puzzle is testing the limits of focus and perception as users race to find the hidden word.

We’re talking about the true film aficionados—the ones who know the most obscure movie trivia questions from seemingly every ...