Google Product Lead David Sharon says “Nano Banana” was a late-night placeholder name that ended up going viral.