At rainy Royal Portrush, caddies shield golf balls, not players. Learn why, and how water changes shots and spin in wet conditions.