Common sense tells you that a green leaf probably signals something to do with eco-friendliness, and that's pretty much exactly what's going on here. Google Maps calls it the "fuel-efficient" route.