Caterpillar Inc. (NYSE: CAT) is shifting focus to powering digital infrastructure, with analysts predicting strong growth.