Three people, including two teenagers, were arrested Tuesday and charged in connection with a shooting that killed two men last year.