Pinterest’s newest trend report suggests an uptick in the millennial man’s love for glossy metal—does anything ever change?