Mayors of three cities that neighbor Boston are speaking out about the upcoming 30-day Orange Line shutdown, saying the MBTA needs to beef up its plan for what happens once service is suspended.