The characters who make up Marvel’s “Thunderbolts” are basically a group of action figures a kid wouldn’t be broken up about ...