A collaboration between CERN, CNAO, INFN, and MedAustron has been formed aiming at designing a light rotating gantry suitable for hadron therapy based on 430 MeV/n carbon ion beams. After a first ...