Car buyers in Missouri will soon see changes in the temporary tags they receive and how they pay sales tax, thanks to a new law signed by Gov. Mike Kehoe.