Greeted by a rare standing jeer in his return to Yankee Stadium, Juan Soto stepped out of the batter’s box, took off his helmet, tipped it to the crowd and touched it against his heart. Joking around ...