Yewande Komolafe pairs smoky, complex suya spice with poultry and juicy stone fruit for an easy summer meal that’s filled with tangy-sweet flavors.