Nissan and Honda’s powerhouse partnership, not a merger, is set to revolutionize electric vehicles with customisable software for next-gen models.