You can now order four free tests on COVIDtests.gov. The site opened a day early in "beta phase" to "address troubleshooting," an official said.