Some road signs can trip up even experienced drivers - and the 'no return within one hour' placard is a prime example.