“You would have owed $67,153,” Yusuf said to the caller. He figured that’s what her remaining loan balance should have been ...