These hole-in-the-wall restaurants from each state are no-frills regional favorites, offering everything from classic American fare to international options.