Stir in the cream and bring to a boil over low heat. Whisk in the butter and sugar and season with salt and pepper. Strain the sauce through a fine sieve, pressing on the solids, and keep warm.