What Murray didn't know was that an enterprising Wisconsin student turned the sad-face meme into a T-shirt that's been selling for $14.99. But the Lost in Translation star seemed to take that ...