Beloved 2000s couple Freddie Prinze Jr. and Sarah Michelle Gellar have experienced the highs and lows of raising teenagers, and they found the secret to effective parenting.